DE

"Bergpersönlichkeiten" : Akustische Portraits aus dem Nationalpark Les Écrins

Mittwoch, 15 Januar 2014
  • Country France
  • Organisation Parc national des Ecrins
  • logo

Vincent ist Künstler und Bäcker, Anne ist Hebamme, Claude ist Holzfäller, Lucie ist Bäuerin und Literaturprofessorin, Pierre ist Pistenbetreuer... Einunddreißig Portraits von Bewohnern der sieben Sektoren des Nationalparks Ecrins sind in dieser Weise durch Interviews und Fotoreportagen skizziert worden. Diese «Bergpersönlichkeiten» illustrieren die Eigenheiten und Eigenschaften der Menschen, die in diesem Gebiet des Parks zuhause sind.

 Die Portraits, in Form von visuellen und akustischen Portfolios dargestellt - und dem Publikum als « kleines multimedia-Werk » wiedergegeben – werten das vom französischen alpinen Zentrum für mündliche Überlieferung gesammelte Material aus.

"Wir standen vor einer doppelten Herausforderung : einerseits bestand der Wunsch eine Sammlung von Aussagen der Bewohner zu ihrem Verhältnis mit der Region in der sie leben zusammen zu erstellen, andererseits auch der Wille kleine Multimedia-Objekte, inzwischen « KMO » genannt, als neue Kommunikationsmittel zu schaffen, um die Eigenheiten des Lebens in dieser Region und die daraus entstehende Wahrnehmung derselben vorzustellen und einen Dialog mit den Besuchern entstehen zu lassen" erklärt Claude Dautrey, Verantwortlicher für Kultur und Bildung im Nationalpark Ecrins.

Diese Arbeit wurde vom Nationalpark Ecrins zum Anlass seines 40-jährigen Bestehens und dem alpinen Zentrum für mündliche Überlieferung im Rahmen ihrer Zusammenarbeit in Themen des Gedenkens und der mündlichen Überlieferung durchgeführt. Eine vom Grenobler Museum für das Dauphiné/F erarbeitete Ausstellung (bis 31. Mai 2014) wird vor Ort zu besichtigen sein, zur Dokumentierung dieser Umfragen und dieses Werkes zum Anlass des 40-jährigen Bestehens des Nationalparks les Ecrins. 

Weitere Informationen:

  • das Interview lesen mit Claude Dautrey (Nationalpark Ecrins) und Marc Mallen (alpines Zentrum für mündliche Überlieferung – Generalrat Hautes-Alpes) bezüglich dieses Projekts (nur in Französisch)
  • Artikel (in Französisch) auf der Website des Parks. 

ALPARC - Das Netzwerk Alpiner Schutzgebiete

Our site uses cookies to personalise content, to provide social media features and to analyse traffic.